S. R. (Samuel Rutherford) Crockett

Kapitel 76

gesagt:

"Wissen Sie, daß Sie mir Ihren Namen noch nicht mitgeteilt haben?"

Gewinnend wissen Sie es sehr gesund, aber sie sagte nur, "mein Name ist
Gewinnender Charteris, und dies ist Meg Kissock."

"Gewinnender Charteris, Gewinnender Charteris", sagte Ralphs Herz hinüber
und wieder hinüber, und er hatte nicht einmal die Anmut zu Meinung, danke;
aber Meg trat aufwärts, um ihn durch die Hand zu schütteln.

"Ich bin braw, den ein' prood zu Kenntnis ye, Herr", Meg sagte. "Dieser muckle sumph
[dumm], Sandel Mowdiewort, telled ich ein' aboot ye Comin's ein'
der schreckliche Laden o lear [das Lernen] ye hae. Er ist der Minister
Mann, ye-Kenntnis, ein' howks der Gräber ower durch beim Pfarrbezirk Kirchenyard,
für den auld betheral dort winna Bande ablow drei geeignetes Meer, und
sie dieser haes Übel-gestoßene Frauen zu haud doon disna wollen ony
Fehler--"

"Meg" sagte ihre Herrin, vergißt sich nicht."

"Deil eine Angst", sagte Meg;  "es war auld Sim O's Blicken finster-Ower, 'em, das