Kapitel 14
'Reihenfolge.' Dies wird Fräulein Tucker dazu verpflichten zu unterschreiben,
ihr Name vom Rücken des Schecks (technisch),
um 'ihn/es' zu unterschreiben), bevor es bezahlt werden kann. Ihr
von Monogramm wird verlangt, die Änderung zu bestätigen.*
Ich habe auch parallele Linien hinüber gezeichnet das
Scheck, der es dem macht, was genannt wird, 'ein
überquerte Scheck', und ein nicht übertragbarer Verrechnungsscheck kann nicht
wird direkt eingelöst, aber muß darin bezahlt werden ein
erklären Sie bei einer Bank. So sehen Sie, daß Sie haben werden,
die Unterschrift von Fräulein Tucker, das Erweisen, daß sie
ist ihre Rechnung mittels dieses Schecks bezahlt worden;
und es ist offensichtlich, daß durch das Überqueren des Schecks,
es sollte verloren werden und eine falsche Verwendung davon gemacht werden,
es würde keine Schwierigkeit darin geben, dadurch zu verfolgen
wessen Hände, an denen es vorbeikam."
(* Banken geben auch Schecks mit der Wortreihenfolge heraus"
gedruckt statt des "Trägers.")