Kapitel 24
Rumpf rebellische Armee alles zu-oncet das erste Mal; aber ich
glauben Sie, daß sie besser als einiges kämpfen werden, wenn schlechter als
andere. Das ist der Weg ich figger. Sie rufen das
reg'ment 'Fresh Fisch' und alles; aber das
Jungen kommen von gutem Vorrat, und das meiste vom 'em 'll-Kampf,
ähnliche Sünde nachdem sie oncet git Shootin's, " er fügte hinzu,
mit einer gewaltigen Betonung auf die letzten vier Wörter.
"Ach, Sie denken "daß Sie wissen," fing das Laute an
Soldat mit Hohn.
Das andere drehte brutal auf ihm. Sie
gehabt eine schnelle Auseinandersetzung, in der sie sich schlossen,
auf einander verschiedene seltsame Beiworte.
Die Jugend bei letztem unterbrach sie. "Machte
glauben Sie je, daß Sie sich, Jim, laufen könnten lassen mögen?" er
gefragt. Auf dem Schließen des Satzes, den er lachte,
als ob er beabsichtigt hatte, einen Witz zu richten. Das laute Sol-
dier kicherte auch.
Der große Gefreite schwenkte seine Hand. "Nun", sagte
er tief habe "ich geglaubt, daß es zu heiß werden könnte,