Kapitel 11
Pläne. Sie hatte Kartoffeln beharrlich geschält und
adressierte ihn wie folgt: "Sie schauen hinaus zu,
Henry, eine' Aufnahme gute Sorge von yerself darin hier
beim Kämpfen von Geschäften, Sie schauen hinaus zu, ein' Aufnahmeguter,
Sorge von yerself. Gehen Sie nicht ein-Thinkin's, das Sie können,
lecken Sie dem Rumpf rebellische Armee am Anfang, weil yeh
können Sie nicht. Yer scherzt ein kleiner feller unter einem Rumpfgrundstück
von anderen, und yeh muß still bleiben ein' machen Sie das was
sie erzählen yeh. Ich weiß, wie Sie sind, Henry.
"Ich habe knet yeh acht Paare Socken, Henry, und
Ich habe beste Hemden in allen yer gesetzt, weil ich will, mein
boy, der Scherz so warm war, und comf'able als irgendjemand
in der Armee. Jedesmal wenn sie Löcher in 'em, mich, bekommen,
wollen Sie yeh, 'em-Recht zu mir deshalb zurück fortzuschicken
Ich Familie dern 'em.
"Ein' allus ist vorsichtig ein' wählen Sie yer comp'ny.
Es gibt viele schlechte Männer in der Armee, Henry.
Die Armee macht 'em wild, und sie mögen nichts