Kapitel 18
daß sie philippinischen Fortschritt aufhielt, behielt die Inseln kläglich
beherrscht 333 Jahre lang und in den letzten Tagen des neunzehnten Jahrhunderts war
noch erlaubende mittelalterliche Übeltaten. Rizal glaubte das nicht
sein Land war fähig, als eine getrennte Regierung allein zu stehen. Er
deshalb gewünscht, die spanische Souveränität darin zu bewahren das
Philippinen, aber er wünschte sich auch, Reformen und Bedingungen herbeizuführen
Förderung förderlich. Zu diesem Ende wies er vorsichtig auf jene hin
koloniale Mängel, die Reibung verursachten, erhielten Unzufriedenheit aufrecht, und
verhinderter sicherer Fortschritt, und das wäre dazu vollkommen leicht gewesen
korrekt. Direkt sowie indirekt waren die Änderungen, die er vorschlug,
vorsätzlich, dem Heimatland so viel wie die Philippinen ziemlich zu nützen,
aber seine wohlmeinenden Anstrengungen brachten ihm Haß und ein unverdientes
der Tod, das Erweisen so einmal mehr wie undankbar ist die Aufgabe vom Erzählen
unerfreuliche Wahrheiten, egal, wie notwendig es vielleicht ist zu machen, damit. Weil