Kapitel 1
Zur philippinischen Jugend
Das Thema vom ersten preisgekrönten Gedicht von Arzt Rizal's war das
Philippinische Jugend, und sein Thema war "Growth." Das Studium des Wuchses
von freien Ideen, wie in diesem Buch von seiner Abstammung illustriert, Leben und
Arbeiten werden deshalb vielleicht der "schönen Hoffnung davon passenderweise gewidmet
das Vaterland."
Außer im Fall einiger wenigen Männer großen Genies, jene, die sind,
gewöhnt kann Demokratie nicht zu Absolutismus begreifen. Deshalb unser
Nation verläßt sich auf seine jungen Männer und junge Frauen; auf dem Erheben,
unterrichtete Generation, für die sichere Einrichtung von populär
Selbstregierung in den Philippinen. Dies war Rizal's eigene Idee, für
er sagte, durch den alten Philosophen in "Noli ich Tangere" der er
schrieb nicht für seine eigene Generation, aber für ein Kommen, unterrichtete
Generation, die seine versteckte Bedeutung verstehen würde.
Ihre Öffentliche Schuleausbildung gibt Ihnen den demokratischen Sichtpunkt,
welcher das Genie von Rizal gab ihn; in den fünfundfünfzig Volumen von