F. Marion (Francis Marion) Crawford

Kapitel 76

das Beabsichtigen, Keyork-Stehen zu verlassen, wo er war.

Aber der kleine Mann hatte schon von seiner Rede bereut. Er lief schnell
zur Seite seines Freundes und legte auf seinen Arm eine Hand. Der Wandervogel pausierte
und sah wieder nach unten.

"Ist es irgendeiner Verwendung, der mit meinen Reden gekränkt wurde? Ist ich eine Bekanntschaft
von gestern? Sie stellen sich vor, daß es je meine Absicht sein konnte zu ärgern,
Sie?" die Fragen wurden schnell in Lauten echter Sorge gefragt.

"Tatsächlich weiß ich kaum, wie ich das annehmen konnte. Sie sind immer gewesen
freundlich, aber ich gestehe, Ihre Namen von Sachen sind nicht, immer----"

Der Wandervogel vervollständigte den Satz nicht, sondern sah ernst dabei
Keyork, als ob das Wünschen, das, was er zuvor hatte, sehr eindeutig wieder zu vermitteln,
ausgedrückt in Wörtern.

"Wenn wir Mitlandsmänner waren und unsere Muttersprache in Gemeindeland hatten,,
wir sollten nicht so leicht, mißverstehen Sie einander", antwortete dem anderen.