Kapitel 41
überholte das Ratsmitglied und fing ihn neben dem Arm.
"Ich rieche Flieder!" er rief.
"Bestimmt, ich" mache es ebenfalls, antwortete Obadiah Price. "Wir haben sehr feine Flieder
auf der Insel."
"Und ich roch dort" Flieder zurück, setzte Nathaniel fort und hielt immer noch dazu
der Arm des alten Mannes, und das Richten eines Daumens über seiner Schulter. "Ich roch
'em zurück dort, wenn--"
"Ho, ho, ho!" gelacht das Ratsmitglied sanft. "Ich bezweifele es nicht, Nat, ich,
hegen Sie Zweifel es nicht. Sie ist gegenüber Fliedern sehr zärtlich. Sie trägt die Blumen genau
oft."
Er zog sich weg und führt an, Pflaume konnte sein eigenartiges Lachen hören
für irgendeine Zeit nach. Bald gaben sie wieder die Düsternis der Wälder ein und
ein wenig später kam in eine weitere Säuberung heraus, und Nathaniel wußte, daß es
war St. James, der bei seinen Füßen lag. Die Lichter von einigen Fischenbooten
funkelte im Hafen, aber größtenteils war die Stadt dunkel.