F. Marion (Francis Marion) Crawford

Kapitel 58

"Wir werden davon dadurch sprechen und durch. Sie, was sind Sie? Nichts als ein
Sänger, der nicht einmal vor der Öffentlichkeit erschienen ist, ohne einen baiocco
in der Welt oder sonst noch etwas außer Ihrer Stimme. Sie sind nicht eben
gutaussehend."

"Welchen Unterschied in einer Frau des Herzens macht das?" entgegnete Nino
wütend. "Lassen Sie mich nur mit ihr sprechen--"

"Ein tausend Teufel!" gerufener De Pretis ungeduldig;  das was gut werden Sie
machen Sie, indem Sie mit ihr sprechen? Ist Sie Dante oder Petrarca, oder ein
Prediger, was sind Sie? Sie glauben, daß Sie die Hand einer großen Dame haben können,
für das Fragen? Sie bilden sich sich ein, daß Sie so beredt sind, daß
kann Sie niemand standhalten?"

"Ja", sagte Nino kühn. "Wenn ich nur mit ihr sprechen könnte,--"

"Dann im Namen von Himmel, gehen Sie und sprechen Sie mit ihr. Bekommen Sie einen neuen Hut und ein Paar
von Lavendelhandschuhen, und führt Borghese über der Villa spazieren, bis Sie sich treffen,