F. Marion (Francis Marion) Crawford

Kapitel 57

Anweisungen." Er führte das Zimmer auf und ab spazieren und knirschte mit seinen Zähnen, und
das Klatschen seiner Hände zusammen. Ercole-Rose und hielt ihn an.

"Uns ernsthaft reden", sagte er.

"Mit meinem ganzen Herzen;  so ernsthaft wie Sie ihm gefallen."

"Sie haben einmal nur diesen signorina gesehen."

"Einmal!" weinte Nino, "als ob sobald nicht gewesen ist--"

"Diavolo;  lassen Sie mich sprechen. Sie haben sie einmal erst gesehen. Sie ist adlig, ein
Erbin, eine große Dame, schlechter als alles, ein Ausländer;  so schön wie ein
Statue, wenn Sie bitte, aber zweimal als kalte. Sie hat einen Vater, der weiß,
der proprieties, ein Stück Eisen, ich sage Ihnen, die Sie nur töten würden,
wie er ein Glas Wein trinken würde, mit der größten Gleichgültigkeit, wenn
er verdächtigte, daß Sie Ihre Augen zu seiner Tochter hoben."

"Ich glaube Ihre Verleumdungen nicht", sagte Nino immer noch heiß, "sie ist nicht
kalt, und wenn ich sie sehen kann, wird sie mir zuhören. Ich bin sicher davon."