Kapitel 46
"Aber Sie sind vielleicht voraus einige Pferde."
Stevens biß einen Brocken Tabak ab und setzte sich hin. Für einige Momente er
gesehen bei der schlammigen Flut mit einem häßlichen Auge. Dann lachte er und grinste.
"Kam vor einer Stunde durch die Zeltlagerhälfte durch, sagte er. "Hören Sie Sie, die darauf aufwärts gereinigt werden,
Bill Quade."
"Ein bißchen" gesagt Aldous.
Stevens rollte sein Pfund und seinen Krach bei seinen Füßen in den Wasser slushing.
"Raten Sie, daß ich die Frau sah, als sie den Zug verließ", ging er weiter. "Sie
warf etwas ein. Ich hob es auf, aber sie wurde deshalb schön gestopft als sie
ausgehalten wagte, über mir dort zu sehen es nicht, ihm eine' Nachgiebigkeit zu ihr hochzugehen. Wenn es hätte,
gewesen wert etwas, was ich meinen Mut herauf geschraubt hatte. Aber es war nicht, deshalb ich nur
gawped wie die anderen. Es war ein Stück Papier. Mebby Sie möchten es als es ein
Andenken, Seein's als Sie lag aus Quade für sie."